Roš ha šana

A máme tady Nový rok. Tedy alespoň podle židovského kalendáře. Vypukne to ve středu jestli se nepletu – mám v kalendáři větší chaos než Robinson Crusoe, a slaví se dva dny. Pro mě to znamená ve středu zavřeno a jestli někdo přijde ve čtvrtek na rybu tak to bych se moc divil

Na Roš ha šana se tradičně podává v aškenázské komunitě mrkvový cimes a v naději že následující rok bude sladký a šťastný také teiglach (noky vařené v medu nebo sladkém sirupu), jablečný štrúdl nebo medový koláč.  Skoro všechno už jsme probírali, tak dneska hupsneme na kulatou chalu (barches) s rozinkami, jejíž kruhový tvar oproti dvěma večkám na šábesovém stole symbolizuje (jak jinak) kontinuitu času, koloběh lidského žití a naději na zachování stávající jistoty opakujících se cyklů. Možný je ovšem i tvar žebříku nebo ptáka, takže když nezvládnete kruh a máte dost fantazie…? Co?  Oproti tomu sfaradim pečou ovčí hlavu (aby byli vždy vpředu a ne na ocase – aškenazim to provozují s rybou – znáte ten vtip o rybích hlavách?) a to už tady taky bylo, cpou se olivami (zásadně zelenými, nikdy černé), popíjejí zelený nebo mátový čaj a odpustí si černou kávu. Nikdy se nepodává nic kyselého ani hořkého. To docela chápu. Poslední dobou mám přebytek mandlí a rozinek sotva hrst.

Jako symbol plodnosti poslouží sezam, cizrna nebo rýže. Takže dříve než zazní šofar, připravte si:

…kostku droždí kterou rozdrobíte s hrstí mouky, lžičkou cukru a přilijete jen tolik vlažné vody abyste vypracovali těsto jako na palačinky. To potom necháte v klidu pracovat.

…kilo hladké mouky, prosáté a tím nadevší pochybnost zbavené případného hmyzu. Navíc se mouka krásně provzdušní a bude o chlup lépe kynout.

…tři vejce vyklepnutá do sklenice a prohlédnutá ostřížím zrakem aby neprošel ani náznak krve či zárodku.

…lžíci soli. Tady nic, sůl je nuda.

…dvě lžíce cukru, hrst máku na posyp a hrnek oleje – košer je Brölio, Floriol, Lukana, Olitalia, nebo olivový Borges, či extra virgin lisovaný za studena. V tomto případě doporučuji slunečnicový nebo řepkový. Taky rozinky jestli chcete.

…a aby posyp držel tak ještě jedno prohlédnuté vejce na pomaz. Tak a teď:

Kvásek vzešel než jste to dočetli, takže prosátou mouku smíchejte s čtvrtlitrem teplé vody a vším tím co jsem vám popsal výše. Pochopitelně s výjimkou máku a vajec na pomaz a posyp.

Důkladně propracujte a nechejte hezky v klidu a teple zakryté kynout asi dvě hodiny.

Chala pletená ze třikrát tří pramenů a kulatá na Roš ha šana

Jelikož je roš ha šana máme usnadněnou práci s tvarováním chaly. Prostě vyválíte dlouuuheeeej váleček na jednom konci silnější a hezky to srolujete do tvaru kola na plech s pergamenem. Tradiční tvar chaly je ovšem pletenec ne nepodobný naší vánočce. Teď mě tak napadá i jistá podobnost ve složení těsta a tvar mazance a vánočky…Hmmm. Jenže vánočka se peče na pesach kdy se všemu kynutému správný žid vyhne. Tak dál.

Popadněte a zarolujte. Zakrytý chléb nechte ještě půl hodiny až čtyřicet minut nadechnout. Šneka z těsta potřete rozšlehaným vejcem a posypte mákem nebo sezamem. A teďho vrzněte do trouby vytopené na 160 stupňů Celsia a pečte až dozlatova. Chvíli před dopečením doporučuji potřít vejcem s medem. Skvělý recept na chalu s rabínským komentářem nalezenete ještě zde No a to je asi tak všechno. Tak šťastnej novej rok! :-)

Rubriky: Pekárna, Tradice | Štítky: , , , , | Napsat komentář

Abruzzo přesunuto

Hola hej. Z důvodů vašich volen, svátků a pátků jsem nucen přesunout Rustikální Abruzzo na sobotu 8.10. od 10 hodin. Dosud přihlášeným se tímto omlouvám stejně tak jako sám sobě. Práce je práce. Těším se na vás!! :-)

Rubriky: Drby, Rozinky a mandle | Štítky: , | Napsat komentář

Miksle v piksle

Pojem „sezónní zelenina“ je v naší kuchyni stále frekventovaný. S nadcházející zimou je načase chytit se za nos a využít rychle zdroje ještě jakžtakž slušných rajčat a paprik, dříve než zelinář začne dodávat  jen impotentní růžové koule bez chuti a vůně,  které ocení jen kovaní dietáři.

Variace salátu z kuskusu, s domácí nakládanou zeleninou, grilovaným lilkem, lilkovým pyré a humusem.

Cukety ještě ujdou jakož i lilek, ale i tak se sortiment postupně zúží na zelí, pórek, celer který překvapivě dlouho neztrácí na svěží chuti a krém z celeru bulvy patří mezi oblíbené polévky v Bio Zahradě. Stejně tak pastiňák, populární červená řepa, která potom co se dostala ze škatulky sterilovaných kostiček zahájila už dávno frontální útok na stránky foodblogerů. Sázím na  tuřín, v bedýnkách se objevují celkem dlouho i dýně. A tak se na jídelníčku začnou objevovat pokrmy s nakládanou zeleninou od klasických okurek a zelí až po beraní rohy a především domácí miksle v piksle.Na nakládané zelenině není nic špatného. I když většina z nás má pod tím pojmem stále zafixovaný sterilovaný hrášek, kostičky řepy a jiné lahůdky ze školní jídelny které zdobily pokrmy od září do srpna. Ale myšlenka uchovávat sezónní zeleninu sterilováním, sušením, solením, kvašením a nakládáním vůbec není scestná a dala vzniknout opravdovým delikatesám napříč kuchyněmi celého světa. Korejské kimchi, indické chutney, pelati, solené kapary, perské torshi, ruská ikra, ajvar, pindžur, makdús… různé složení, různé metody ale všechno jsou to lahůdky oblíbené plebejci i knížaty. Kategorií pro sebe je obdobné zpracování ovoce: nakládané citróny, kandované pomeranče, sušené švestky, rozinky, křížaly, pracharanda, slatko, varenie atd. a většina z tradičních způsobů se komerčně využívá s obrovským úspěchem jako je tomu v případě chorvatské podravky. Vždy jde o to zachovat na co nejdéle to, čeho máme zrovna dost – to je motiv a výsledkem se potom stává lahůdka poměrně laciná, nicméně trvanlivá a leckdy pikantní.Ještě jako šéfkuchař v Dahabu jsem si nakládal květák s červenou řepou, který byl při podávání roztomile růžový a stejnou metodu jsem užil ve své nynější kuchyni s bio tuřínem. Také připravujeme vlastní nakládané zelí ovšem trochu jinak než je zvykem v Česku a na Moravě.

Zelenina nakládaná ve vinném octě a soli bez kvašení

Naložit zeleninu není až takový problém. Ale i při použití silně octového a soleného láku je přeci jen jistější naloženou zeleninu krátce sterilovat. Nakládaný tuřín s řepou a mrkví zrál pouhé dva týdny. Květák pochází ještě z „brněnské úrody“ z loňského roku a je o poznání lepší. Zatímco u nás je chuť vyladěna do sladkokyselé a převážně se steriluje, na východ a na jih od nás je zelenina spíše solená a kvašená. Výrazně slaně chutnaly slané okurky v Tunisku, dovážená zelenina z Libanonu byla slanokyselá a chuti dosti výrazné.

Důvodem, proč neohrnovat nad nakládanou zeleninou je dost. Nikdy jsem neměl moc rád předsudky kterými trpí spousta gastrosnobů a překvapivě i zkušených šéfkuchařů jako například: jeseter je levná ryba a na menu nemá co dělat…sardinka totéž…nakládaná zelenina je snad dobrá pro fastfood ale do „kvalitního“ jídla nepatří… Přitom levné neznamená nízké –  obyčejná brambora, rukola nebo v poslední době řepa a dýně si našli cestu na talíře labužníků zatímco v některých částech světa s ní ještě stále krmí prasata, v případě rukoly dokonce králíky (-:

Domácí caponata

Nakládaná zelenina je nejen pikantním průvodcem grilovaného masa, skvělým doplňkem hutných a hůře stravitelných jídel, ale může sloužit i jako cenný zdroj vitamínů v době zeleninové krize (obzvláště v případě klasického kvašeného zelí) a co je na ní nejsympatičtější – je stále po ruce a nehrozí u ní že se zkazí. Takže načínám nový seriál třikrát cokoliv a to na téma: nakládaná zelenina. Vaše podněty, poznámky a připomínky očekávám netrpělivě a lačně!!

Rubriky: Zelenina, rýže, kuskus... | Štítky: , , , , , , | Napsat komentář

Podzim, podzim přichází

A hůš jsem tady zas. Každý den se mi přihodívá tolik a tolik zajímavých věcí. Chtěl bych o tom psát, ale kde na to vzít čas. A tak mi jako dar z nebe spadla do klína a do mailové schrány nabídka, říct něco slušného a vtipného do rádia. Konkrétně do rádia Wave. Odpouštím tvůrcům že mi jako znělku nepustili klezmer. Chápu že ne každý ho může. A já prostě musím. Na druhou stranu doufám že mi projde spousta jiných věcí a především tím dostávám možnost říkat vám co mám na jazyku každý týden a přímo do ucha. SUPER! Ale recepty to nebudou. Pro ty si budete zase chodit sem :-) A teď hezky dál. V září je na pořadu Abruzzo. Abruzzo rustikálně, Abruzzo se sommeliérem a ještě jednou Abruzzo. Jak už jste asi četli, Abruzzo si získalo mé srdce a protože mám pocit že je nám sředoevropanům podstatně blíž než třeba taková Sicílie nebo Kalábrie, vrhneme se spolu s Petrem Hanušem z La Fattoria na abruzzský dýchánek a to 29.9. 2011 přímo v sídle Rozinek a mandlí v Belgické ulici č.33, v Praze 2 Vinohrady. Je to čtvrtek a bude to dlouhý. Hrát nám budou Sandandonijre, a na pořadu máme na rozdíl od Sicílie nejen pořádně se zmastit, ale pro změnu i něco uvařit. Tedy vy kteří se přihlásíte.

Jako antipasti si připravíme variaci gratinované  polenty s rajčaty a parmazánem, restované fazolky s pancettou, frittata se zeleninou a nějaké další drobné dobrůtky, jako pasta nám zahrají tagliatelle Boscaiola, maso nám zastoupí coniglio (králík) na způsob cacciatori s domácím chlebem (a prosím vás už nedyndejte recepty na chleba, na to bude další celý jeden workshop – taky rohlíky a housky), salát z grilované zeleniny a na závěr si připravíme pan de Espanya řádně navlhčený grappou takže se máte na co těšit . Vína z Abruzzi a Marche, spolu s grappou a výkladem dodá Petr, my budeme vařit, péct a ochutnávat. Cena za osobu vzhledem k větší náročnosti na suroviny činí 1.500 Kč/osoba. Bližší info získají zájemci obratem když projeví zájem formou emailu na adresu mhromas zavináč gmail tečka com. Během října bude repete techniky kuchyňského nože a základy pečení chleba pro prosťáčky jako jsem já. Napíši včas. Tak pa!

Rubriky: Rozinky a mandle | Štítky: , | 2 komentáře

Mohntorte

Deficit bezlepkových dortů jsem začal nahánět prostou kombinací surovin založených na receptu pan de Espanya, tedy jednoho z nejzákladnějších a nejrychlejších receptů na dezert pro nečekané hosty – prostý piškot.

V dnešní době, kdy je elektrický šlehač celkem samozřejmou součástí většiny domácností je potom takový rychlý dezert vyložená brnkačka. K realizaci mě přivedla vlastně nouze a překvapilo mě s jakým úspěchem se tento starý( původně sefardský) recept setkal.

Na přípravu makového dortu si připravte:

6 vajec pokud možno bez známky krve a zárodku

6 lžic cukru

12 lžic mletého máku

pro každý další recept na bázi pan de Espanya si jen zapamatujte že na každé vejce přijde do těsta 1 lžíce cukru a 1 lžíce mouky – v bezlepkových variantách ji nahradí dvojnásobek na moučku umletých ořechů, na moučku umleté pražených mandlí, mletého máku atd.

Hrubý odhad činí 30g cukru na jednu polévkovou lžíci, pro ty kdo rádi váží. Ačkoliv i jen tyhle suroviny by stačily na slušný mohntorte (tedy vejce, cukr a mák), kdo má rád exeprimenty může do těsta přidat

na makový dort lžíci rumu

na mandlový lžíci amaretta a špetku tlučeného hřebíčku

na ořechový špetku skořice a lžíci koňaku

Nic nezkazí trocha citrónové kůry, vanilka, kandované ovoce (ale propadá se) či rozinky. Vejce oddělte na žloutky a bílky, bílky vyšlehejte se špetkou soli na sníh. Jakmile začne tuhnout, přidejte polovinu cukru. Druhou polovinu cukru vyšlehejte potom se žloutky. Všechno něžně spojte s mletým mákem. Nalijte do formy a pečte cca 20 minut při 180 stupních Celsia. Dort je nadýchaný, je třeba ho nechat vychladnout a podává se jednoduše se šlehačkou a ovocem. Výborná je i parve verze –  jen vlhčený trochou kávy s brandy.  Skvělé na tomto receptu je, že jak mák, tak i mandle a ořechy mají poměrně slušný obsah tuku, takže do těsta žádný další nemusíte přidávat. Pokud chcete dort připravit pro slavnostní příležitost a je třeba aby byl pevnější a udržel krém a zdobení, přidejte do těsta trochu mouky, nebo (pro celiaky) pohankové mouky nebo Solamylu.

Dobrou chuť!

Rubriky: Bezlepkové, Dezerty, Pekárna | Štítky: , , , , , | Napsat komentář