
Nezbývá, než se na úvod opět omluvit za sníženou kvalitu obrazu. Většina fotografíí vznikala v restaurační kuchyni, při naprostém nedostatku kvalitní techniky, času a zkušeností, za pomoci umaštěného fotoaparátu v mobilním telefonu.
Dnes máme na menu jehněčí klobásky merguez (z francouzštiny), nářečně arabsky nakaanek, podušené v pikantní zeleninové směsi zvané shakshouka, jak jinak než s vejcem. Takže vlastně ekvivalent našeho známého leča s vejcem a klobáskou, ovšem v mnohem zajímavějším podání. Shakshouka je jednou z mnoha variací na téma papriky a rajčata, se kterými se v oblasti Maghrebu můžete setkat. Jedna známá tvrdila, že v Tunisku zhubla o pět kilo, protože se zásadně vyhýbá „červeným“ omáčkám a ty tam frčí úplně nejvíc. Navíc se používá nepřiměřeně mnoho, naprosto průměrného oleje, takže je to červené, pálivé a mastné, což může slabší povahy skutečně odradit. Kdo tvrdí že tuniská kuchyně je vynikající je podle mě magor. Patří k nejméně populárním v oblasti Maghrebu a podle názorů mnoha znalců nesahá marocké ani po kotníky. Je třeba skutečně kachního žaludku a především silný vztah k Tunisku, abyste jejich stravovací návyky mohli akceptovat. Když vám nevadí, že jíte tři měsíce pořád dokola to samé, a jsou to papriky, rajčata a brambory stokrát stejně, s bagetou a pěkně pálivé, jste zrozeni pro Tunisko. Maročané jsou oproti tomu větší labužníci a hrají si s vůněmi, barvami a jednotlivými ingrediencemi s mnohem větší fantazií. Důvodem je blízkost Evropy a vlastnictví bohatých přístavů s možností „výměny“vlivů a většími nároky na kvalitu, přítomnost většího množství rozličných národů a pronárodů se vším, co k tomu patří.
Proto si dnes připravíme jednoduchou shakshouku, se kterou se můžete setkat kdekoliv v Severní Africe, s tím rozdílem že si ji maličko vymazlíme.
Především si musíte sehnat dobré merguezy. Je to syrová, pikantně dochucená klobáska ze směsi jehněčího a hovězího masa, která se podobně jako vinná klobáska prodává syrová, takže pokud je nepřipravíte hned, je dobré je zamrazit. Rozhodně nedoporučuji supermarkety a velkovýrobce. V Česku se ještě, přes veškerou snahu, nikomu nepodařilo vyrobit dobré merguezy. Ať dělají co chtějí, vždycky je z toho párek. Navíc je téměř pravidlem, že se téměř do všech uzenin ( včetně kuřecí šunky a jehněčích klobásek ) přidává prasátko. Dobrý nakaanek seženete v notoricky známé prodejně orientálních potravin, kde se dělají pravidelně čerstvé. Složení a dochucení má na starosti jen jeden člověk a nikdo jiný tam recept nezná ( a ani se nedozví… ) (-: A že to tam mám hodně dobrý.
Jakmile si seženete dobré merguezy, zbytek je hračka. Stačí pánev, pro lepší chuť kvalitní olivový olej, který je naprosto samozřejmou součástí kuchyně každého, kdo má rád dobré jídlo. Harissa se dá koupit v tubě a jakmile si jednou na tuhle ostrou dámu zvyknete, už se jí nebudete chtít zbavit. Papriky doporučuji světle zelené – krásně voní, jsou levné a dobré. Dováží se se Slovenska, Řecka a dalších zemí. Pro barvu jednu červenou kapii. Rajčata vybírám stejně jako jablka – po čichu. Jakmile sladce a silně voní, vím že mě nezklamou. Abych měl víc dobrého sosíku, přidám do košíku jednu plechovku loupaných rajčat. Vždycky je mám doma, neznám lepší základ jakékoliv rajčatové omáčky, nebo třeba polévky gazpacho. Dále jedna palička česneku, jedna malá cibule, jedna chilli paprička (na barvě nesejde), malé brambůrky, které si předvařím a vejce. Z koření mletý římský kmín, kardamom, sůl a harissa.
Napřed si nakrájím rajčata na osminky a zbavím je „bubáka“. U dušeného jídla by mi to mohlo být jedno, ale je to prostě zvyk. Jakmile v salátu narazím na bubáka z rajčete, cítím se dotčený((-: Papriky nakrájím na nudličky, cibuli nadrobno, chilli bez semínek na nudličky a rozdrtím dva stroužky česneku. Do pánve naliji štědrou dávku oleje a než se rozpálí, rychle přihodím bobek harissy a česnek. Jakmile se česnek rozvoní, nahážu tam všechnu zeleninu, sůl, dvě tobolky kardamomu a lžičku mletého římského kmínu a pomalu opékám – dusím. Když mi obsah pánve vysmahne a hrozí smažením, rychle do pánve vyklopím loupaná rajčata a rozmačkám je vařečkou. Když už papriky náležitě měknou, přišel čas umístit merguezy. Můžete si je předem osmahnout na druhé pánvi (nasucho), nebo opéct na grilu, pokud máte zrovna nějaký při ruce. Ale jestli si chcete ušetřit nádobí, tak je paprskovitě rozdělte do bublající zeleninky. A jako korunu pro královnu, opatrně rozklepněte vejce do středu pánve. Žloutek by měl zůstat vcelku, bílku trošku vařečkou pomůžu mezi ostatní věci na pánvi, aby mi je v závěru „podržel“ pohromadě. Jakmile bílek ztuhne a žloutek je tak akorát ( tzn. jak ho máte rádi ), připravte si talíř a obracečku a něžně a opatrně přesuňte obsah pánve na talíř, pokud možno ve stejné podobě v jaké jste ho umístili na pánev. Výsledek můžete ozdobit petrželkou, nebo koriandrem a pro cimprlíny vyndat tobolky kardamomu, aby se náhodou někdo „neotrávil“((-: Když všechno vyjde jak má, je to moc hezká podívaná, a vynikající lehké jídélko. Shakshouka na obrázku je dost „suchá“, slušelo by jí víc rajčatové šťávy, která se během stolování vyjídá bagetou. Podává se s bagetou a tradičně po arabsku s dobře vychlazenou kolou…



;)) ..hezka shakshuka..
..jeden recept mam ak jest zaujem o porovnani..;-)..dik za povidani..:)
1: Šup sem s ním!
Rachade, ja ti ho pisnem na mail. Nie preto zeby som ho nechcela davat do placu.. co viem poviem a rada aj viac ak je treba o)))… len beriem ohlad na ludi co sa tym zivia ;-)clovek nikdy nevie…لا تقطع أرزاق الناس ..take ludove riecenie,ale v tomto pripade sa ho budem drzat, ti ludia inu sancu asi nemaju..
..ak skusis a uznas za vhodne das sam..:)..pekny vecer:))
Prosím prosím, dost mi tam chybí čárky(:
4: Lepší?:-) Zmítám se v babylónském jazykovém chaosu, lidé na mne mluví anglicky, arabsky, slovensky a rusky a já někdy zapomínám na svou mateřštinu :-)
3: Plně respektuji zlepšováky svých kolegů, ale na souk se snažím dávat pokud možno jednoduché, základní verze, které mám vyzkoušené jako plně funkční, hlavně pro ty, kteří ještě s vařením nemají tolik zkušeností. Mám ambice mít jako cílovou skupinu studentíky, mladé alternativce, nadšence a jiné podivíny, jako jsem já, co mají rádi k jídlu občas něco jiného a doma jen remosku, pánev a rychlovarnou konvici :-) Pokud to bude něco co znám, dám to na souk pod vaším jménem, pokud je to na vyšší level, ponechám to diskrétně v šuplíčku (tedy v mailové schránce)
merguez jsem právě vyndala z mrazáku, večer bude grilovačka. A mám chuť udělat i to „lečo“.
Nejlepší merguez jsem jedla od arabského řezníka v jihofrancouzském Uzes. A ta jeho Harissa!Bohužel, řezník už není, uchlastal se :-(
6: Asi nechtěl čekat až ho potká něco horšího ((-:
O merghuez asi napíšu zvlášť, Jolanka poslala recept, já mám taky dva, tak to dáme do placu. Napřed jsem to nechtěl rozmazávat: doma si je asi bude dělat málokdo, já sám je radši kupuju. Už jsem holt pohodlnej…Ale pro tak sofistikovanou sestavu co se tady setkává to bude fajn, ne?
o merguez určitě napiš, my je máme moc rádi. nejčastěji je dáváme do Couscous a nebo jen opečem.
(fr. se to píše merguez ;-)
Když v Čechách začínal Carrefour, tak měli dobré merguez. Ale pak se to začalo horšit. To samé např. bagety. Asi to tu zajížděli lidi z Francie a pak to měli na starost jen Češi, a šlo to pomalu dolů. Až odešli úplně ;-)
Škoda, dala se tam sehnat spousta zajímavých věcí.
8: Díky za opravu. Píšu to tak už pět let a vlastně ani nevím proč.(-:
Francouzské jsou asi dobré, je tam spousta emigrantů ze Severní Afriky. Já zažil merguez od Nowaca, potom nějaký v Delvitě, nebo co to bylo a byl v tom vždycky prasík a vypadalo to spíš jako nějaká německá grilovací klobása. Potom to chtěli dělat Valaši, ale padaly z nich debrecínské párky. Káďa, kterej má opravdu exkluzivní, si začal hrát s kořením a udělal pikantnější verzi a potom je nechal zaudit a byly prostě úžasný!!Řetězcům už bych v tomhle nevěřil, stejně jako pro vinné klobásky bych si došel někam, kde je i vyrábějí a ne jen prodávají. Ale věřím, že můžou existovat výjimky.
Rachade, cílová skupina je děsně fajn. Člověk pak ví, že se tu potká se sobě podobnými a nebojí se přiznat, že merguez ještě v životě nejedl(: Taky až tady jsem začala sbírat odvahu na jehněčí a to se to na Velikonoce všude jehněčím jen hemžilo. Tak už mám kousek slíbený, až bude jehně po ruce a kamarádčin manžel v ČR. Takže souku držím všechny palce co mám a ještě pár, co ani nemám. Pokud vydrží tak jak je, budu spokojená(: Sice jsem offtopik, ale nevadí(:
10: Tady to vůbec nevadí(-: jsem offtopik každou chvíli, proto vzniknul souk ((-:
…co je to bubák v rajčeti :o))) ?
12: Nevíš, nebo děláš že nevíš ((-: To je to ošklivý místo, kde se údajně hromadí solanin, kde je stopka s lístky, co je tak tvrdé na kousání a je to takový ošklivý „pupík“ rajčete, přímo naproti jeho hezké, červené prdelce (-:
Už mlčím, už mlčím – oukej, ´bubák´ přebírám do repertoáru :))
OT:
Tomu hippíkovi u bicích se říkalo Bubák. Nakonec se dal k policii. Stal se z něj velmistr svobodnejch zednářů. Basista je Gazze. Byl to neomarxistickej nihilistickej anarchista. Nakonec nastoupil u velký banky a má i svýho šoféra.
:-)))
Pingback: Merguez kontra makanek | Rozinky a mandle