O takové gefilte fiš se dnes už málokdo pokouší. Když už je dělané doma, tak jen knedlíčky (nebo spíš jakési velké oválné nočky) a to jen na Pesach a Rosh HaShanah. Ani kapr se tu nepoužívá. Nejen, že není v oblibě, ale je málokdy k sehnání (protože není v oblibě… ;o)). Používá se převážně losos, bělice a štika a nejlépe kombinace všech tří.
Zajímal mě ten cukr, tak jsem otevřela knihu „Jewish Cooking in America“ autorky Joan Nathan a dočetla se v ní, že přidávání cukru býval Polský zvyk a čím víc na jih, tím víc cukru se přidávalo. V Litevsku prý zas místo cukru přidávali do vývaru řepu.
Lepší vybírat ještě dva týdny kapří šupiny z cukřenky, než té chandře podlehnout. L’chaim!
]]>